Subscribe to this list via RSS Blog posts tagged in DanielKastely

Continuam cu o Trupa de Jazz -Olah Dezső Trió- din Budapesta (Ungaria) care joaca piese compuse pe teme  de Bartók, reflectând spiritualitatea classicistului şi efectele lui asupra muzicii de jazz contemporan.

Mai multe:

Continue reading
in LivingCastle 625

Élő kastély Olaszteleken

2016. április 11., hétfő, Kultúrkert
 
 
Március végén ért véget az olaszteleki Daniel-kastélyban szervezett egyéves kulturális rendezvénysorozat, melyet kezdeményezői találóan Élő Kastély névre kereszteltek. A változatos és tartalmas programok – kortárs művészeti alkotótábor, műemlékvédelmi és művészettörténeti rendezvények, régizene-fesztivál, kovácstalálkozó, illetve gyermekek számára szervezett kazettás mennyezetfestés – újszerűek Erdővidéken, de még a tágabb térségben is. A kastély tulajdonosai, Rácz Lilla és Rácz Attila hosszú távon építenek a kultúrára, mert úgy vélik, a Daniel-kastély turisztikai potenciálja mellett számos más hasznosítási lehetőséget nyújt, a történelmi múlt és a jelenkori kulturális pezsgés egyedi módon egészíti ki egymást.
A történet azonban nem 2015-ben, hanem 2009-ben, illetve még korábban kezdődött: a Bukarestben élő és dolgozó Rácz Lilla és férje, Rácz Attila keresték a hazafelé vezető utat, és felfigyeltek az éppen eladásra kínált Daniel-kastélyra. A házaspár tíz évnél többet dolgozott a fővárosi gazdasági szférában, s jó turisztikai lehetőséget láttak a kastélyban, így azt 2009-ben megvásárolták. Ezzel megalapozták hazatérésüket is, Lilla ugyanis sepsiszentgyörgyi, Attila pedig csíkszeredai, s szakmájuk, a marketing, illetve az informatika mellé valami egyebet is szerettek volna felépíteni. Tudták, hogy turizmussal, pontosabban annak egy szűkebb szegmensével szeretnének foglalkozni, a Daniel-kastély pedig jó választásnak bizonyult, nemcsak az épület egyedisége okán, hanem, mert az olaszteleki közösség is felkarolta a székelyföldi fiatal befektetőket. Európai uniós alapokból 2011-ben elkezdték a felújítást, 2014 augusztusában megnyitották a kastélyszállót, mely azóta nemcsak sajátos, idegenforgalmi szempontból meghatározó hellyé nőtte ki magát, hanem a kultúra hajlékává is vált. Rendezvényeik szervezésére már 2009-ben létrehozták a Daniel Kastély Egyesületet, azóta tartott programjaikat szépen tükrözi magyar, román és angol nyelvű Facebook-profiljuk, illetve blogjuk (1680.ro). 
Már a legelején elmondták az olasztelekieknek, nem egy zárt épületet szeretnének, hanem a turisztikai rendeltetés mellé kulturális jelleget is kívánnak társítani, illetve a helyi közösség számára is nyitottá teszik a helyszínt – meséli Rácz Lilla, a kulturális rendezvények szervezője. Úgy érezték – teszi hozzá –, hogy a turisztikai hasznosítás mellett még nagy potenciál van egy ilyen műemlék épületben, és a helyi közösségnek is tartoznak azzal, hogy ne kizárólagosan csak az idegenforgalmi szempontokra figyeljenek. Hogy a kastély méltó otthona lehet a kultúrának is, azt már a felújítás során felismerték, ugyanis a műemlék épület, illetve annak falfestményei egyedi teret jelentenek, mely remek helyszín műemlékvédelmi rendezvénynek, kiállításnak egyaránt. E téren nagy segítségükre volt Fehér János vargyasi származású művészettörténész, a kastély falképeinek, történetének kiváló ismerője (akinek e témával kapcsolatos, Az olaszteleki Daniel-kastély és 17. századi falképei című könyvének megjelenése is az Élő Kastély programsorozat része, kötetét a márciusi zárókonferencián mutatták be). De a tulajdonosok az évek során arra is kíváncsiak voltak, hogyan működtetik máshol a hasonló műemlékeket, miként töltik meg élettel a történelmi tereket, mit jelent a kastélyturizmus. Kapcsolatban állnak más kastélytulajdonosokkal is, s mivel számos szakmai fórumon követendőnek tekintik az olaszteleki példát, egyre több konferencián ismertetik a Daniel-kastély felújítását, illetve működtetését.
Mivel mindketten művészetkedvelők, színházi előadások és múzeumok iránt érdeklődők, már 2009-től elkezdték Olaszteleken a kulturális rendezvények szervezését, a kastélyba költözött az erdővidéki régizene-fesztivál, s látva, hogy minderre igény van, az igazi áttörést a 2015-ös év jelentette, amikor megnyertek egy, a Norvég Alapból finanszírozott pályázatot, ekkor kezdődött az igazán tudatos tervezést, a minőségi rendezvények sorozata. A Daniel-kastély és környezete nagyon jó inspirációs forrást jelent a művészeknek, ezért az elmúlt évben négy alkotótábort szerveztek kortárs művészeknek, festőknek, fotósoknak, illetve filmeseknek, de gyermekekre is gondoltak, akik kazettás mennyezetet festettek – meséli Rácz Lilla, hozzátéve, a színvonalas kezdés után az alkotótáborok ezentúl is otthonra találnak náluk, szeretnék hagyományossá tenni azokat.  A művészek is lelkesen dolgoztak, hagytak egy-egy munkát a kastélyban, de mivel nem elég a kiállítótér, a jövőben bővíteni szeretnének, tervezik egy másik épület felújítását, ott még nagyobb teret kaphatna a művészet. Másik fontos témakörük a kastélyokkal kapcsolatos műemlékvédelmi rendezvények szervezése, állandó kastélytörténeti kiállításuk is nyílt, a falfestményeknél magyarázó táblákat helyeztek el, így a pihenni  érkező vendégek is érzékelhetik a hely szellemiségét, bepillantást kapnak a kastély múltjába, számukra „kis kanállal adagolják a történelmet”. A számos kulturális eseményre különbözőségeik ellenére egységes egészként tekint Rácz Lilla, s úgy véli, műemlék épületük korlátlan lehetőséget rejt magában. Hasonlóan fontos, hogy a megmentett értékeket, illetve a kortárs fejleményeket minél szélesebb körben megismerhessék, azoknak az utókor is örülhessen, ezért nemcsak az elmúlt 350 év lényeges, hanem a következő 350 is. Rácz Lilla számára az is nagy megvalósítás, hogy sikerült toborozniuk egy lelkes csapatot, amely a kastélyszállót működteti. 
Kulturális rendezvényeik jövőjét illetően adott a csapás, amelyen haladni szeretnének, sok az ötletük, gondoltak már az erdővidéki reneszánsz napok felélesztésére is, további kutakodásra várnak az Erdélyben egyedülállónak tartott falfestmények, de abban is bíznak, hogy az olaszteleki Daniel-kastély alkotóhelyként is jó hírnevet szerez, felkerül az európai térképre, illetve azon lesznek, hogy kulturális rendezvényeik egyre nagyobb, akár nemzetközi ismertséget szerezzenek.
 
Szerző: Mózes László
 
  •  
Continue reading
in Live 756

Újabb fejezetet nyitottunk kulturális kínálatunkban. Ezúttal a Living Castle eseménysorozatunk által egy élő koncertsorozat házigazdái lehetünk, amely új szint, új érzésvilágot lop be a kastély évszázados falai közé. Baróti lelkes zenészekből álló csapat által megálmodott és tető alá hozott Jazz+A többiek koncertsorozat társrendezői lehetünk . Örömmel fogadtuk a felkérést ezúttal is. Az első élő koncert a Kolozsvári Inocsényka zenekaré volt, aki 2014-ben több kategóriában is nyert a Nagyszebeni Nemzetközi Jazz Fesztiválon. 

Így nyilatkoztak a résztvevők a kezdeményezésről:" Erdővidéken ritkán tapasztalható élményt jelentett a Daniel-kastély évszázados falai között tartott, „műfajok közötti kalandozás.”"

Bővebben a koncertről a következő linkeken olvashatnak:

http://www.3szek.ro/load/cikk/93548/zenelo_kastely#.V46tQZtti5g.facebook
 
Continue reading
in LivingCastle 583

2015. augusztus 11-én, kedden, 18 órától az Erdélyi Művészeti Központban (Olt u. 2 szám) az alkotótáborban készített művekről, a perzsa és a magyar művészek szellemi találkozásáról tart szakmai beszámolót Péter Alpár képzőművész.

Házigazda: Vécsi Nagy Zoltán művészettörténész. A beszélgetést követően a perzsa kortárs videóművészet néhány kiemelkedő alkotása kerül bemutatásra.

A NAPtelep alkotótáborban részt vevő művészek: Atefeh Khas (IR), Bartha Tünde (RO), Daczó Enikő(RO), Damokos Csaba (RO), Karim Alahkhani (IR), Mahmood Maktabi (IR), Mészáros Gergely (HU),Moji Ramzi (IR) , Nooshin Nafisi (IR), Péter Alpár (RO), Széll Attila (RO), Szabó Réka (RO), Tomcsik Judit (HU), Toró Attila (RO)

Kapcsolódó oldalak:
ÉLŐ–TÉR / LIVING SPACES kiállítás az Erdélyi Művészeti Központban:http://www.sepsiszentgyorgy.info/rendezvenyek/2064-2015-07-16-10-29-20
Élő Kastély / Living Castle: http://1680.ro/lang/hu
Daniel Kastély: http://www.danielcastle.ro/

Forrás: http://www.sepsiszentgyorgy.info/rendezvenyek/2072-2015-08-07-10-15-34 

Fotó: Toró Attila

Continue reading
in Live 772

Közel-keleti természetművészek mutatkoznak be Sepsiszentgyörgyön: az Erdélyi Művészeti Központ (Eműk) kiállítótereiben Európában először látható a 28 iráni képzőművész Élő terek – Living Spaces című kiállítása. A tárlat keddi megnyitóján a kiállítók közül öt iráni művész vett részt, élőművészeti akciókat mutattak be, installációkat készítettek.

A tárlatot az Erdélyi Művészet és Örökség Egyesület Nap műhelye szervezte partnerségben az olaszteleki Daniel-kastély Egyesülettel, kurátora pedig Mahmoud Maktabi képzőművész, író. Várallyai Réka művészettörténész, a szervező egyesület alelnöke portálunknak elmondta, nagyon értékes anyagot mutattak be, az iráni művészek munkáira a különleges témaválasztás, az erős képiség jellemző. Már az iráni táj megragadó, a tiszta víz, a szél meghatározó jelenléte érhető tetten, a dokumentumfotókon bemutatott tájművészeti alkotásokban pedig a természetművészet lényege valósul meg: hagyják működni az elemeket, úgy hozzák létre az alkotásokat, hogy minél kevésbé avatkoznak be a természetbe.

„Az iráni kortárs művészet a több ezer éves perzsa kultúra gyökereiből táplálkozik, a paradicsomkert elnevezés is onnan származik. A mai művészek a paradicsomi állapot kiterjesztésére törekednek, a művek erős, vizuális gyönyörködtető jellege mellett a környezetvédelmi figyelemfelkeltés is tetten érhető” – fogalmazta meg a művészettörténész. Várallyai Réka a kiállítás előzményeiről elmondta, 2012-ben Sepsiszentgyörgyön szerveztek természetművészeti tábort, dél-koreai művészek kezdeményezésére terjesztették ki a mozgalmat, és létrehozták a közös internetes felületet.

Amerikától Ázsiáig mintegy 60 művész képviseltette magát, de már akkor feltűnt az iráni csoport sajátos stílusa, ezért is hívták meg őket újra Sepsiszentgyörgyre. A jelenlegi tárlat folytatásaként az iráni művészek a következő tíz napban részt vesznek az olaszteleki Daniel-kastélyban megszervezett műhelymunkán, a Living Castle – Élő kastély kulturális programsorozat részeként erdélyi és magyarországi művészekkel dolgoznak együtt, azt ott készült alkotásokat július 30-án a kastély parkjában mutatják be, de később a sepsiszentgyörgyiek is megtekinthetik.

Forrás: http://www.szekelyhon.ro/aktualis/haromszek/irani-muveszek-elo-terei

Fotó: Albert Levente

 

 

Continue reading
in Live 773

Az Élő tér – Élő kastély nevet viselő, júliusban Olaszteleken lezajlott természetművészeti alkotótáborról tartott vetített képes élménybeszámolót Péter Alpár képzőművész augusztus 11-én, Sepsiszentgyörgyön, az Erdélyi Művészeti Központban. Ennek során nemcsak a táborban született műveket mutatta be, hanem magukat az alkotókat is, ugyanakkor betekinthettünk az iráni természetművészet berkeibe, de nem csak oda.

Immár negyedik alkalommal sikerült megyénkben ilyen jellegű alkotótábort tető alá hozni, tudtuk meg az előadótól, aki az Erdélyi Művészet és Örökség Egyesület elnökeként szervezője is volt a tíz napon át zajló rendezvénynek. Az előző háromnak Bikfalva adott otthont, az idén azonban, kihasználva a Daniel Kastély Egyesület előnyös ajánlatát, helyszínt váltottak, és Olaszteleken vertek tanyát. Velük tartottak a meghívásukra Háromszékre érkező, és munkáikból a megyeszékhelyen ugyancsak ízelítőt nyújtó iráni képzőművészek is, hogy erdélyi és magyarországi társaikkal együtt alkothassanak. 

Kérdésekre válaszolva a szervező hangsúlyozta, az irániak nem arabok, hanem perzsák, akik áttértek ugyan az iszlám vallásra, de büszkék több ezer éves kultúrájukra, mely nemcsak a magatartásukat, valamint gondolkodásmódjukat határozza meg, hanem szellemileg is ebből táplálkoznak. A gyerekeknek, ha csak szüleik történetesen nem valamilyen más felekezet tagjai, kötelező módon fel kell venniük ugyan az iszlámot, és életük végéig meg kell abban maradniuk, azonban ez nem jelenti azt, hogy hisznek is benne, hiszen sokan közülük csupán a személyi biztonságuk érdekében nem mondanak le róla.

A vallásból fakadó szokásokat és kötelező magatartást különben sem élik meg akkora drámaként, mint ahogy mi, kívülállók azt gondoljuk. Például a nők, bár nem örülnek a kötelező kendőviselésnek, tudomásul veszik, hogy most ezt el kell fogadni, és nem lázadoznak ellene. Szellemi sötétség pedig a vallási vakbuzgóság által kiváltott viszonylagos politikai elszigeteltség ellenére sincsen, viszont a művészeket saját országukból a meghívólevél ellenére sem akarták kiengedni, Románia pedig nem akarta beengedni, így csak hosszas harc árán lehetett elérni, hogy itt bemutatkozhassanak.

Péter Alpár végezetül elégedetten állapította meg, hogy a kezdeti nehézségek ellenére az olaszteleki tábor elérte célját, hiszen sikerült kapcsolatot teremteni és párbeszédet létrehozni művész és művész, az általuk képviselt kultúrák, valamint alkotó és természet között. Köszönet érte Karim Alahkhani, Mojtaba Ramzi, Atefeh Khas, Mahmoud Maktabi, Nooshin Nafisi iráni, Mészáros Gergely, Tomcsik Judit magyarországi, valamint Szabó Réka, Toró Attila, Bartha Tünde, Péter Alpár, Szél Attila, Daczó Enikő és Damokos Csaba erdélyi képzőművészeknek. 

A perzsa–magyar kiállítás augusztus 16-ig tekinthető meg az Erdélyi Művészeti Központ földszinti kiállítótermeiben.

Bedő Zoltán

 

forrás: http://www.hirmondo.ro/web/index.php/ajanlo/69335-Kultrk-prbeszde.html

fotó: Tarczali Éva

Continue reading
in Live 777

A kortárs képzőművészet európai áramlatai és szellemisége nem idegen városunktól, Sepsiszentgyörgy a régió egyik fontos központja már évtizedek óta. A kortárs művészet olyan közös nyelv, amelynek izgalmas területei vannak az európai kultúrkörön túl is, sajátos megnyilvánulási formákat hozva létre.

Ide sorolhatók a perzsa kortárs művészet tájban megnyilvánuló enviromentális, performatív áramlatai is. Míg az európai kortárs művészet az avantgárd formabontó törekvéseire hivatkozva elsősorban a jelenben gondolkodik, a perzsát átszövi kulturális múltja, identitása, a költészet által beleivódott érzékenysége a természet és az élet rezdüléseire. Ezáltal úgy teremt elemi erővel bíró új művészetet, hogy abban természetes kötődéssel jelen van múltja, a több ezer éves perzsa kultúra. Az európai befogadó egyszerre találhatja szemben magát egy magas szintű, pro­fesszionális kortárs művészettel, és ez ősi, számunkra egzotikus kultúra időtlen szépségével és bölcsességével.

Az Erdélyi Művészeti Központban július 21-én, kedden, 17 órai kezdettel mutatják be az iráni perzsa tájművészetet az Élő tér – Living Space című kiállításon, 28 művész alkotását. A kiállító perzsa művészek megnyilvánulási területe elsősorban a végtelenül gazdag iráni természet, ahol a kortárs vizuális kultúra globálisan elfogadott nyelvezetét használják – performansz, installáció és más intermediális műfajok –, de egy sajátos és mással össze nem téveszthető szellemiségben és formai megjelenésben. A kiállított anyag elsődlegesen dokumentumfotókból áll, többnyire efemer, helyspecifikus installációkról, performatív művekről, de a Székelyföldre érkező hat művész egyike, Mahmoud Maktabi helyben is készít installációkat, és élőművészeti akciókkal gazdagítja a megnyitót. Ő a kiállítás kurátora is, aki a megnyitót megelőző nap, július 20-án, hétfőn 18 órától előadást tart a perzsa kortárs művészetről.

A kiállítás helyi szervezője az Erdélyi Művészet és Örökség Egyesület NAP műhelye és az Olaszteleki Daniel Kastély Egyesület. Partnereik: Sepsiszentgyörgy Polgármesteri Hivatala, a Székely Nemzeti Múzeum, az Erdélyi Művészeti Központ és a Teheráni Kortárs Művészeti Múzeum. 

A kiállításmegnyitót követően a Norvég Alap támogatásával megvalósuló Living Castle kulturális programsorozat részeként tíznapos NAP workshop veszi kezdetét Olaszteleken a Daniel-kastélyban, ahol a perzsa vendégművészek együtt alkotnak erdélyi és magyarországi művészekkel. Ennek során két különböző kultúra képviselői találkoznak egy gazdag természeti és vidéki környezetben, más és más megközelítéssel, de hasonló érzékenységgel reagálva az őket körülvevő élő térre. A közös alkotás elsődleges célja a vizuális kommunikáció, a diskurzus, ami létrejöhet művész és művész, kultúra és kultúra között. A workshop termékeit július 30-án 17 órakor az olaszteleki Daniel-kastélyban tekinthetik meg az érdeklődők.

A 2015-ös év a hagyományok éve Sepsiszentgyörgyön, ehhez a programsorozathoz járul hozzá egy különleges kortárs művészeti eseménnyel a kiállítás.

Péter Alpár

fotó: Péter Alpár

forrás: http://erdely.ma/kultura.php?id=189316&cim=kortars_perzsa_kepzomuveszet_sepsiszentgyorgyon

Continue reading
in Live 791

Egy műemlék újjászületett, munkahelyeket is teremtve az egyre inkább hátrányos helyzetűnek mutatkozó Erdővidéken. S miközben élénkül a turizmus, nemzetközi művészeti projektek futnak, fellendülőben a falu kulturális élete. A helyszín: Daniel kastély, Olasztelek. Fám Erika riportja.

A riport eredetiben itt olvasható.

A felújításra szoruló, olaszteleki Daniel kastélyt 2009-ben vásárolta meg a Rácz család (Attila és Lilla), miután a korábbi tulajdonosok úgy gondolták, nem tudják az épületet fenntartani, megmenteni, ezért áruba bocsátották. Az épület új gazdái önerőből, illetve európai uniós pályázatok segítségével nekiláttak a kastélyszálló kialakításának, közben kulturális hasznosítása érdekében létrehozták a Daniel Kastély Egyesületet. Művészettörténészekkel, régészekkel, történészekkel, heraldikusokkal, restaurátorokkal együttműködve a kastélyban található értékek megmentése szerepelt az elsődleges célok között.

 

Még mielőtt a műemlék renoválása elkezdődött volna, megpezsdült a kulturális élet a 400 éves műemléképület falai között. Első körben a falu közösségi életét próbálták és próbálják gyarapítani, gazdagítani, így egyes rendezvények bár nem kizárólagosan, de elsősorban  a helyieknek szólnak, mint például régizene-koncertek, reneszánsz zenei rendezvények, középkori napok, előadások műemlékvédelem és falukép témakörökben.

Kulturális elkötelezettségekkel

Kétirányú a Daniel kastély kultúrélete. Részben a helyi közösségnek szól, másrészt pedig igényes nemzetközi színvonalat képviselnek a rendezvények. Rácz Lilla, a kastély tulajdonosa arról beszél, hogy a kultúrát, mint adott, létező tényezőt kezelték, amikor úgy döntöttek,  hogy belevágnak a kastély felújításába, turisztikai hasznosításába. Hangsúlyozza, ez nem azt jelenti, hogy megörököltek egy, a kastély falai közt pezsgő kultúréletet, hanem inkább a kastély műemlékjellegéből, kulturális értékéből adódó felelősség ez, tehát egyfajta kötelesség diktálta a kulturális irányvonalat. A 2009-es kapunyitáskor, a helyi közösséggel való első találkozásukkor megerősítették azon álláspontjukat, hogy a továbbiakban sem zárt kapukat szeretnének emelni a kastély elé, hanem a turisztikai rendeltetés mellett teret engedni a helybéliek kulturális, közösségi eseményeinek, illetve ők maguk is partnerek szeretnének lenni ilyen megnyilvánulások szervezésében.

 

A nyitás magasabb színvonalon is működik, tágabb közönségnek szóló kulturális események szervezésére később került sor. Egyrészt a helyi kulturális események (régizene találkozók, kiállítások) pozitív élményeiből építkeztek, másrészt a továbblépés, továbbfejlődés vágyából, illetve abból a nem titkolt szándékból, hogy a kultúrát értő/értékelő közönséget szeretnének a kastélyhoz vonzani.

Világra nyitott kapuk

 

Az Erdélyi Művészet és Örökség Egyesület NAP műhelye és az olaszteleki Daniel Kastély Egyesület idén szervezte a NAP (Nature Art Projekt) Workshopot, amelynek keretében magyar (erdélyi és magyarországi), valamint perzsa képzőművészek hoztak létre sajátos, a helyhez alkalmazkodó alkotásokat. A tíznapos  alkotótáborban a kortárs művészet közös nyelvén próbálták megszólítani egymást távoli kultúrák. A perzsa művészet sajátos jellemvonása kortárs megnyilvánulásaiban a mélyen gyökerező hagyomány. Ez köszön vissza a performanszok, installációk, élő művészeti formák közvetítésével. Az adott környezetben, tájban, épített környezetben létrejövő environmentális és performatív jelenségek különös arculatát mutatták meg a Daniel kastélynak és környékének. Az esemény partnere volt Sepsiszentgyörgy Polgármesteri Hivatala, a Székely Nemzeti Múzeum, az Erdélyi Művészeti Központ (EMÜK), valamint a Teheráni Kortárs Művészeti Múzeum. A műhelymunkák dokumetációja, illetve korábbi alkotások rögzített lenyomatai képezték a EMÜK-ben a tábor után létrehozott kiállítás anyagát.

Az eseményt így összegzi Rácz Lilla: „A NAP workshop volt az első nagyobb szabású, általunk szervezett kulturális rendezvény,  így sok új tapasztalattal gazdagodtunk. A logisztika terén tanultakra itt nem térek ki, azokat az elkövetkező események szervezésénél hasznosítjuk, inkább két másik példát emelnék ki. Az egyik, az a pozitív érzelmi töltet, amelyet megtapasztaltunk, amelyet egy ilyen esemény nyújtani tud azáltal, hogy különböző háttérrel rendelkező, különböző kultúrákat képviselő emberek találkoznak, illetve nagy-nagy nyitottsággal viszonyulnak egymáshoz és a befogadó környezethez. A másik, amit megtapasztaltunk, és ami megerősíti bennünk azt a hitet, hogy a kultúrának, művészetnek igenis helye van a Daniel kastély háza táján, hogy létezik az az inspiráló erő, amit a művészek megtapasztaltak, ami árad a kastély környezetéből. A művészek is alátámasztották ezt, megérintette őket a hely szelleme. Az itt kapott impulzusok nyomán alakultak át az otthonról hozott elképzelések, és a hely hatása alatt születtek az alkotások. Mindenki talált magának egy inspiráló zugot a környezetünkben, ki egy padlásteret, egy szénáscsűrt, vagy akár a tempomkertet. Jó volt látni, amint a tábor végére összeállt a kiállítás és ahogyan ezek az alkotások beilleszkedtek a környezetbe. Ennek kapcsán már megfogalmazódott egy olyan gondolat, nevezhetnénk akár tervnek is, hogy a jövőbeni bővítésekben még inkább szerves helye lesz a kultúrának, új terek kialakításánál szerepet kap majd a művészet, illetve helye lesz egy kiállítótérnek is.”

A tulajdonosok tapasztalata szerint minőségi kulturális kínálatot, illetve hírnevet felépíteni, a köztudatba ekként bekerülni hosszabb folyamat eredménye, s úgy gondolják, ennek még az elején járnak. Lesz folytatás, jövő év elejéig további három művészeti alkotótábort, illetve kiállítást terveznek, és bíznak benne, hogy tudatos építkezéssel, kapcsolatok ápolásával, a színvonal emelésével egyre közelebb kerülnek a számukra fontos célközönséghez. A kastély tulajdonosai elmodták: van érdeklődés az általuk szervezett események, kulturális rendezvények iránt, ha nem is szállóvendégként, de vonzzák a látogatókat, viszik a hírüket, illetve szállóvendégeik is érdeklődést mutatnak a kastélyban zajló kulturális megnyilvánulások iránt, értékelik, mintegy többletként fogják fel azokat.

Fenntartható minőség

Pályázatok segítségével jöhetnek létre ezek a sajátos rendezvények, amelyek új színekkel gazdagítják a kastélyszálló illetve a település mindennapjait. Lilla a háttérmunkáról mesél: „Jelenleg az Izland, Liechtenstein és Norvégia által létrehozott alap támogatja a Living Castle (Élő kastély) elnevezésű kulturális projektünket, amelynek részeként művészeti alkotótáborok és azok zárókiállításai kapnak helyet a kastélyban. Július végén volt egy nemzetközi kortárs művészeti, természetművészeti workshop perzsa, erdélyi és magyarországi művészek részvételével, amit Péter Alpár képzőművész koordonált. Ugyancsak az ő művészeti vezetésével szervezünk október második felére egy festészeti alkotótábort a Pécsi Tudományegyetem Művészeti Karának doktorandusz hallgatóival, illetve más erdélyi művészek bevonásával. Majd az egyik szobában található gerendás mennyezet díszítőfestésére szervezünk alkotótábort. Ezekkel párhuzamosan zajlik az Élő Kastély film- és fotótábor, melynek zárókiállítása jövő év elején lesz.

 

Az előkészítő munka valójában projektmenedzsment, olyan teendőkből áll, mint a pályázat megírása, annak időbeni és pénzügyi követése. Ide tartozik még a pályázatkiíróval való folyamatos kapcsolattartás, a közönség informálása, reklámanyagok készítése, sajtótájékoztatók szervezése. Másrészt ott van a művészeti előkészítés, amit a minőség biztosítása érdekében minden esetben szakavatott művészeti vezetőre bízunk. Ebbe a részbe csak irányelvek szintjén szólunk bele, hogy mi az Élő Kastély projekt általános koncepciója, a kastélyszálló lelkülete, ahogyan a régit, hagyományosat az újjal, modernnel próbáljuk ötvözni, mik azok a keretek, amikbe az adott kulturális megnyilvánulásnak konceptuálisan illeszkednie kell, valamint a pályázat által megszabott keretek (személyek száma, időtartam stb), de ezen felül a művészi koordonátor az, aki kitalálja, összerakja az egészet.”

Egy szállóvendég feljegyzéseiből…

 

A kastély aurája körüllengi Olasztelek levegőjét. Mintha vonzaná az arra járót. Patinája és restaurált frissessége visszahoz valamit abból, ami egykor volt és üdítően hat jelenléte. Életre keltett épület, amely számos új gondolatot, érzelmet ébreszt abban, aki ide látogat. Belépni a kastély kapuján érezhetően más, mint amikor bármelyik más szálloda, panzió udvarára lépünk be. Az impozáns  épület, a vaskos falak, az évszázados lépcsők, kövek, gerendák hozzák a múltat, miközben minden egészen modern. A szobák önmagukban nemcsak történelmi érdekességnek számítanak architekturális strukturájukkal, hanem olyan belsőépítészeti és formatervezési alkotások, amelyeket akár egy kiállítótér részeinek is tekinthetnénk. De ez nem kiállítótér, mert bármelyik szoba lehet néhány napra legbensőségesebb életterünk. Mondhatnám azt, hogy akár otthonunkká is válhat ez alatt, hiszen a hangulat családias, arisztokratikusan családias. Meghitt kis sarkok, igényesen visszafogott, egyszerű bútordarabok, pattogó tűz a kandallóban. Sokféle borból válogathat a vendég. Fehérrel terített asztal, házi készítésű lekvár a reggeli kávéhoz, amihez  a tejet a faluból hozzák. Erdélyi konyha, ahol a francia szakácsok tudományát is ismerik, a süteményt most sütötték, már tálalják is. A nap beragyog a teraszajtón. A szobában a vidéki arisztokrácia izlésvilágát idéző bútorok, textiliák. Mégsem idegen, merev, inkább lágy, befogadó közeg. Szerencsés vagyok. A lakosztályban, ahol megszálltam, ott  a falon a felújított freskó. Részleteiben maradt meg. Lenyűgöző. A 17. századi falfestmény az Erdélyi Fejedelemség Török Portai adójának beszolgáltatását ábrázolja, amelyen I. Daniel Mihály volt a főkövet. Utazás az időben. A fürdőszoba rejtve, kényelmét és minimalista szépségét a bárók is megirigyelték volna. Reggel kukorékolás ébreszt, a nehéz bársonyfüggönyök közt bekacsint a nap. Friss, tiszta, erdővidéki erős levegő. Egy kiadós séta után a Vargyas völgyében jó visszajönni ebédre, majdkiülni egy délutáni kávéra a kastélykertbe.

Az Élő Kastély projektet egy Norvégia, Liechtenstein és Izland által látrehozott alap támogatja

 

b2ap3_thumbnail_Logo_allin1.jpg

Continue reading
in LivingCastle 1087

When I was in Transylvania, I was working in outer space of a church. I used to go there every day and weave my Art work ……There was always a bird sing as abackground :ko ko …koko …koko! WhichThis word means in Persian “where are you? “or "where is it ?.


Now ,in my country ,Iran ,when I open window every day ,a birds sing song ;koko...koko...koko again !where is Transylvania ? Where is Daniel Castle? And where are my Romanian friends?! 
It is true that the birds everywhere, around the world sing sang with the same language….

b2ap3_thumbnail_11895301_10204792016428931_1212881792119147103_o.jpg

b2ap3_thumbnail_11890471_10204791937586960_3216293839322807088_o.jpg

b2ap3_thumbnail_11879158_10204791982148074_4331287997087929638_o.jpg

Living Castle project is financed by a grant offered by Island, Liechtenstein and Norway

b2ap3_thumbnail_Logo_allin1.jpg

 

 

Continue reading
in LivingCastle 978

Az olaszteleki Daniel-kastély 350 éves történelmét bemutató állandó kiállítás nyílt szerdán a bárók immár kastélyszállóként működő egykori hajlékának emeleti folyosóján.

A kiállítást Rácz Lilla nyitotta meg számos érdeklődő jelenlétében. A kastélyszálló tulajdonosa elmondta, a megnyitó egy nagyobb szabású, a Living Castle (Élő kastély) elnevezésű, egy évig tartó programsorozat első mozzanatát képezi, annak keretében az elkövetkező időszakban 55 ezer eurót fordítanak kulturális és műemlékvédelmi célokra a kastélyban az Izland, Liechtenstein és Norvégia által létrehozott pénzalapból.

A kiállítás hét nagyméretű, illusztrált tábláját Fehér János művészettörténész mutatta be: hat tábla a kastélynak és lakóinak történelmét szemlélteti, egyiken a Danielek családfája látható, ugyanakkor található egy pannó az udvaron is, mely a kastély egykori parkjának rekonstrukciós vázlatát mutatja be egy 19. század végi kataszteri térképpel és régi olaszteleki képeslapokkal együtt.

– A pannókon megjelenő minden részlet hiteles rekonstrukció – mondta a kastélyban végzett kutatómunkája eredményét összegző művészettörténész, felelevenítve az eseményeket kezdve attól a pillanattól, amikor vargyasi báró Daniel Mihály az 1600-as évek első felében elhatározza nemesi rezidencia kialakítását olaszteleki birtokán is, s befejezve mindazzal, ami már korunk, a zivataros 20. század és a 21. század elejének történelme.

Ahogy a táblákon található információk Fehér János kutatómunkáját dicsérik, úgy azok illusztrálása Gyöngyössy János udvarhelyszéki történeti grafikushoz köthetők. A rajzok készítője elmondta, kiválóan együttműködtek Fehérrel, alig másfél hónap alatt készítette el azokat, általuk a végül is száraz adatok élvezhető formában tárulnak az érdeklődők szeme elé.

Az elkövetkező időszakban a kutatómunka újabb fejezete kezdődik, mely a kastélyban feltárt, erdélyi viszonylatban is egyedi értékű falfestmények részletes megfejtését tűzte ki célul. Egyelőre csak egyetlen falfestményrészlet jelentése ismert, azé, mely az Erdélyi Fejedelemség török portai adó-beszolgáltatását jeleníti meg. Reményét fejezte ki, hogy egy év elmúltával újabb kiállításon mutathatják be az elért eredményeket, továbbá kérte, mások is vegyenek részt az interaktív tevékenységeken: hamarosan egy honlapot indítanak, stílusosan 1680.ro név alatt (1680-ban készültek a falfestmények), ott követhetőek lesznek az események és azokba bárki, akár bejegyzései révén is, bekapcsolódhat.

 

Hirmondó, 22.05.2015

Az Élő Kastély projektet egy Norvégia, Liechtenstein és Izland által látrehozott alap támogatja

b2ap3_thumbnail_Logo_allin1.jpg

Continue reading
in Live 814
Dear participants at the NAPTelep
Whenever we are deeply involved in the workflow and the days are passing one after another we find ourselves lacking the time to comprehend our feelings and impressions. It is only after we have gone home we are overwhelmed by unexpected feelings of affliction that tend to grow stronger.
Moreover, it was a huge opportunity and would like to thank for it to our Iranian fellows, for giving us an insight into the environmental art via their works and their presentations. The harmonious collaborations and the longterm exchange of concepts make me think that have created a strong bound in between the two cultures, a bound upon which we can place a foundation and build the future. Although, physically we are far from one another, we are still able to think together in a spiritually common ground for the sake of the nature and for the universal goodness.
 
Thanks to Alpár & Réka who made it possible for the common tongue to become the language of art that is independent of nation and space. Thanks to Lilla & Attila who received all of us into their marvelous home and gave us a place to materialize our visions.
​​
Dear friends I hope we will all meet again soon!

 

Szabó Réka / Csíkszereda / 2015. 08. 17
b2ap3_thumbnail_reka3_resized.jpg
b2ap3_thumbnail_reka2_resized.jpg
b2ap3_thumbnail_reka4_resized.jpg

Living Castle project is financed by a grant offered by Island, Liechtenstein and Norway

b2ap3_thumbnail_Logo_allin1.jpg

Continue reading
in LivingCastle 1178

Nooshin Naficy was born in 1957 in Esfahan, Iran. She has had 17 solo art exhibitions and about 55 group art exhibitions (painting, video-art & installation) in Iran (Tehran/Esfahan/Tabriz)/ China (Beijing)/ Syria (Damascus – Halab)/ Italy (Pad ova)/ Finland (Helsinki)/ Germany (Freiberg) & Korea.

b2ap3_thumbnail_Image-1-2014-nooshin-naficy-.JPG

From Spices Series (360 days and 360 smells)/photo by Mehdy Naficy / Iranian Artist Forum/Tehran /Iran/ 2014

b2ap3_thumbnail_Image-2-2015-nooshin-naficy--.JPG

From Spices Series (360 days and 360 smells)/photo byFaran Pir jamali/ Assarkhane Shahi (“King’s Olive Pressing Factory”) Esfahan-Iran- /2015

b2ap3_thumbnail_Image3-Frame-with-spices-2014--.JPG

From Spices Series (the Layers of the Earth)photo by Mehdy Naficy / Iranian Artist Forum/Tehran /Iran/ 2014

Continue reading
in CastleArt 1086

Mojtaba Ramzi was born in Tehran in 1973. After finishing high school for graphic design diploma, he continued his studies to get B.A in painting and M.A in animation, in Tehran. He has taught art in different universities since 2000. Moji (as his friends call him, and he signs his sculptures) started to sculpturing more than two decades ago. He held 3 solo exhibitions and participated in more than 50 group exhibition, biennial, and auction, art fair in Tehran, London, Paris, Dubai, and Beirut.

Moji is also a wildlife conservation activist, and a member of Iranian Cheetah Society. He performed several installation and recycle art according to this interest. He is one of two founders of "Yahya Prize” an annual prize for game wardens, in memory of Yahya, famous game wardens who shot and killed by poachers. 

Moji works and teaches in his own studio "Ring Atelier”. These days he works on new sculptures for his next solo exhibition, aprill2016, Paris

http://www.mojtabaramzi.com/ 

b2ap3_thumbnail_making-of-hormoz-beached-whale_resized.JPG

 

 

Hormoz beached whale

b2ap3_thumbnail_hormoz--beached-whale_resized.JPG

Making of Hormoz beached whale

 

Living Castle project is financed by a grant offered by Island, Liechtenstein and Norway

b2ap3_thumbnail_Logo_allin1.jpg

Continue reading
in CastleArt 980

b2ap3_thumbnail_11756859_934724303240923_330618917_o.jpg

M-am născut în 1964 la Tîrgu-Mureş. Aveam cinci ani, cînd am văzut prima fotografie color şi în aceeaşi perioadă am urmărit aselenizarea primilor oameni. Cele două evenimente aveau să mă marcheze şi să mă fascineze pentru o viaţă întreagă. La vîrsta de doisprezece ani am început să învăţ fotografie şi de atunci nu contenesc să învăţ cîte ceva. Am păţit la fel şi cu astronomia, tot timpul doresc să învăţ despre cerul înstelat. Mi-a venit foarte uşor să îmbin cele două pasiuni, puteam să le practic simultan în astrofotografie. Acest hobbi însemnă pentru mine un fel de a fi şi un fel de a gîndi, prin obiectivul aparatului văd altfel lumea din jur. Fotografiile mele încearcă să îmbine peisajul creat de mîna omului cu minunile bolţii cereşti, evidenţiind astfel că suntem locuitorii cosmosului. În acelaşi timp, prin tehnica fotografică înfăţişez cerul nocturn cum nu-l mai putem vedea din cauza poluării atmosferice şi poluării luminoase. Aş dori să atrag atenţia asupra splendorii universului ce se află deasupra capului nostru, poate că înzestrîndu-ne cu o conştiinţă de cetăţeni ai cosmosului, vom avea o atitudine mult mai responsabilă faţă de semenii noştri şi de lumea noastră.

www.munzlinger.ro

Continue reading
in CastleArt 841

b2ap3_thumbnail_11756859_934724303240923_330618917_o.jpg

Munzlinger Attila

1964-ben születtem Marosvásárhelyen. Ötéves voltam, amikor az első színes fényképet láttam, és ekkortájt szálltak le a Holdra az első emberek. Mind a két esemény egy életre meghatározta gondolkodásomat. Tizenkét évesen elkezdtem fotográfiát tanulni, azóta kisebb-nagyobb kihagyásokkal folyamatosan tanulom. Ugyanez a helyzet a csillagászattal is: állandóan igyekszem tanulni valamit az égboltról. A fotográfiát és a csillagászatot nem volt nehéz összekötni, egyszerre foglalkozhattam mindkét számomra kedves időtöltéssel.  Az asztrofotó ugyanakkor számomra nem csak időtöltés, hanem gondolkodási forma és világnézet is egyben, a lencsén keresztül másképp érzékelem a világot, mint szabad szemmel. Fotóimon igyekszem összekötni az ember alkotta tájat a csillagos égbolt csodáival, hangsúlyozva ezáltal kozmoszlakó mivoltunkat, másrészt a fényképeken úgy lehet ábrázolni a csillagos eget, ahogy manapság már nem látni azt, a sok légszennyezés és fényszennyezés miatt. Szeretném felhívni a figyelmet a fejünk felett pompázó univerzumra, hátha kozmikus polgári öntudattal felelősebben fogunk viszonyulni egymáshoz és világunkhoz.

www.munzlinger.ro

 
Continue reading
in CastleArt 857

Péter Alpár 1976-ban született Sepsiszentgyörgyön.

b2ap3_thumbnail_edit.jpg

A Living Castle - Living Spaces nevű projekt művészeti vezetője magyar részről. Művészi tanulmányait Sepsiszentgyörgyön a Művészeti Liceumban kezdte. Romániai képzőművészek országos szövetségének tagja, majd az Erdélyi Művészet és Örökség Egyesület elnöke lett.

Péter Alpár hitvalása munkájárol:

"Több, mint tíz éve foglalkoztat a háromdimenziós tér, mint a művészet megnyilvánulási helyszíne. Először zárt tereket installáltam be, és az átformált térben hajtottam végre performanceokat. Ahogy ez a folyamat egy sajátos szellemi úttá nemesedett számomra, úgy tágult a tér, és átlépve a kiállító terek hűvös eleganciáját, kiléptem a természetbe, ahol a művész mikrokozmosza találkozik és megnyilvánul a végtelen makrokozmoszban."

b2ap3_thumbnail_alma-a-fa-alatt.jpg

Egy hosszan kitartott gesztus, amit megszakít egy történés. A 33 éves előadó odaszegeli az asztalhoz az arra négyzetformában kirakott 33 almát. A kalapácsütés ritmusára a még szabad almák elmozdulnak. A folyamat során a négyzet lassan elveszti formáját. Determinálódik. Mozdulatlan csend, kalapácsütések, majd újra csend.

b2ap3_thumbnail_meditacios-ter.jpg

Egy gondolat Szögyal Rinpocse tibeti buddhista tanítótól – „Az élet és a halál csak a tudatban létezik” – együtt a fehér térben vibráló fekete kockák és üveglapok merev ritmusával. Az így létrejövő tér csendjét a befogadó tudatának viszonyulása tölti meg értelemmel, vagy semmisíti meg.

b2ap3_thumbnail_feher.jpg

A performer belemártja mindkét kezét az asztalon található vörös és zöld festékes tányérba. A zöld bal, és vörös jobb kezével összegyűr és két ökle közé szorít egy fehér papírlapot. Piros ököl, meggyötört fehér papír, zöld ököl, semleges szürke izoming. A performer kilöki az öklei szorításából a papírt és kezeit összesúrolja, a kézmosás mozdulataival. Piros és zöld szürkévé semlegesítik egymást.

Forrás: http://peteralpar.ro/

Az Élő Kastély projektet egy Norvégia, Liechtenstein és Izland által látrehozott alap támogatja

b2ap3_thumbnail_Logo_allin1.jpg

Continue reading
in CastleArt 933

The castle in the property of the Rauber family (19th century)

b2ap3_thumbnail_Nvtelen.png

The castle in Olasztelek, showing the modifications efectuated in the 1840's, by the baron Ferdinánd (Nándor) Rauber: the second floor arcades of the gallery were demolished, the windows became semicircular, and the „enormous hall” of the second floor was divided into several rooms (see the sketch with construction periods in the previous panel), theoretical reconstruction

The daughter of Lőrinc Daniel (baron from 1751, †1780), Josepha, married Miklós Rauber de Plankenstein (†1817). The soldier with Carinthian origins came in
Transylvania as a lieutenant of the Border-Warden Regiment, established under Empress Maria Theresa. Soon he became a captain, and after that reached the colonel rank. By marrying Josepha Daniel he became the proprietor of the castle in Olasztelek (despite to the old family tradition, according to which the feminin line didn't partake from the paternal goods).

b2ap3_thumbnail_rauber-nandor.png

„Ferdinánd Rauber, or Nándor, as he subsrcried himself, or the stumpy baron, as he was called by the people, lived in the pristine nest at Olasztelek, as a keeper. He was the stumpy baron, because he lost his arm in a hunting.” –wrote about him in 1901 László Kőváry. The baron participated in the Revolution of 1848–1849, and in this period his castle in Olasztelek was robbed. The baron never got married, and died in 1883 without successors.

b2ap3_thumbnail_daniel-gabor.png

The portrait of Gábor Daniel (1824–1915). He was a member of the Vargyas-line of the Daniel family, he married Mária Rauber in 1853, daughter of Rauber Károly (1790–1869). With the death of Ferdinánd (Rauber Károly’s brother) she got the castle in Olasztelek, pursuant to this the building passed again in the propriety of the Daniel de Vargyas family.

b2ap3_thumbnail_befalazot-kapubehajto.png

In 1884 Gábor Daniel and Mária Rauber (1831–1887) renovated the castle in Olasztelek, and comemorated these works with inscriptioned stone plaques (placed near the old gate, at the two sides of the 1649 stone door-frame, also placed here at that time probably).

This article is based on the exposition ''1680.ro or 350 years of illustrated castle - history", financed by a grant offered by Island, Lichtenstein and Norway.

b2ap3_thumbnail_logok_20150624-055931_1.png

Author: Fehér János Illustrated by: Gyöngyössy János

 

Continue reading
in History 952

A kastély a Rauber család tulajdonában (19. század)

b2ap3_thumbnail_Nvtelen.png

 

Az olaszteleki kastély báró Rabuer Ferdinánd (Nándor) 1840-es évekbeli átalakításaival: az árkádos tornác emelete eltűnt, az ablakok félkörívessé váltak, az emeleti nagytermet is több helyiségre osztották (lásd a periodizációs rajzot az előző táblán), elméleti rekonstrukció

A Daniel család olaszteleki ága egyik jelentősebb tagjának, a báróságot is szerző Lőrincnek (†1780) Josepha nevű lánya Rauber Miklóshoz (†1817) ment nőül. A karinthiai eredetű plankensteini Rauber családba tartozó Miklós hadnagyként került Erdélybe, a még Mária Terézia uralkodása alatt felállított határőrezredhez. Hamarosan századosi, majd ezredesi rangot is szerzett, Daniel Josepha kezével pedig az olaszteleki kastély is a tulajdonába került (a Daniel családban dívó azon szokás ellenére, hogy az ősi atyai jószágokból, mint amilyen az olaszteleki is volt, a leányág nem részesülhet). Gyerekeik közül az olaszteleki birtok kapcsán Ferdinánd nevét kell megemlítenünk, aki hosszú ideig lakott az olaszteleki kastélyban, illetve Karolyet kinek, lanya Maria orokolte a kastelyt.

b2ap3_thumbnail_rauber-nandor.png

„Rauber Ferdinánd, vagy amint magát írta Nándor, vagy mint a nép nevezte, a csonka báró, az ősfészekben, Olasztelkén élt, gazda maradt. Csonka báró volt, mert vadászaton karját elvesztette.” – írta róla 1901-ben Kőváry László. Részt vett az 1848–1849-es forradalomban is, ez idő alatt olaszteleki kastélyát is kirabolták. Soha nem nősült meg, gyerekei sem maradtak, 1883-ban hunyt el.

b2ap3_thumbnail_daniel-gabor.png

Daniel Gábor (1824–1915) portréja. Ő a vargyasi ágból származott, 1853-ban feleségül vette Rauber Károly (1790–1869) lányát, Máriát. Rauber Mária apja testvére, Ferdinánd halála után megkapta az olaszteleki kastélyt is, így az épület újra visszaszállt a Daniel család tulajdonába.

b2ap3_thumbnail_befalazot-kapubehajto.png

1884-ben Daniel Gábor és Rauber Mária (1831–1887) felújították az olaszteleki kastélyt, a munkálatokról feliratos kőtáblákkal is megemlékezve (ezek ma az egykori kapubejáró elfalazásába vannak helyezve, a szintén ide átmentett 1649-es ajtókeret mellé)

A bejegyzés az "1680.ro avagy 350 évnyi kastélytörténelem" című kiálíttás anyagán alapul, létrejöttét Izland,Lichtenstein és Norvégia által létrehozott alap támogatta.

b2ap3_thumbnail_logok_20150624-055931_1.png

Szerző: Fehér János Illustraciók: Gyöngyössy János

Continue reading
Tagged in: DanielKastely
in History 1130

b2ap3_thumbnail_blog-fenykep_20150624-055946_1.png

Az 1680 körül kifestett nagyterem részlete (elméleti rekonstrukció)

A kastélyban végzett falkutatás kimutatta, hogy a hosszabbik szárny emeletét eredetileg egyetlen hatalmas helyiség foglalta el, mely kiválóan alkalmas volt reprezentációs jellegű események befogadására is (különféle mulatságok, lakodalmak, esetleg gyűlések tartására). Ennek a nagyteremnek a falait körös-körül virágdíszes keretekbe foglalt, 1680 táján festett jelenetek díszítették, melyek sajnos töredékesen maradtak ránk. A falképek restaurálásával (2010–2014) párhuzamosan kísérlet történt a jelenetsorok értelmezésére is: a kutatás jelenlegi állása szerint a vargyasi Daniel család (főként az olaszteleki ág) tagjainak életében bekövetkező jelentősebb képsorokra.

b2ap3_thumbnail_1-fenykep.png

Az Erdélyi Fejedelemség portai adója beszolgáltatásának jelenete: a képen látható a szultán, a főkövet, arannyal tömött pénzeszacskók is hevernek egy ládában, a díszesen felszerszámozott paripa és a sólymok pedig ajándékok a szultán számára - a jelenet elképzelhetően Daniel Mihály (†1641) 1638. évi portai követségére utal

b2ap3_thumbnail_2-fenykep.png

Lakodalmi jelenet töredéke - feltehetően Rákóczi Zsigmond herceg és Mária Henrietta pfalzi hercegnő 1651-ben, Sárospatakon (Magyarország) tartott lakodalmára utal, amelyben Daniel János (†1654) töltötte be a „gazda” szerepét

b2ap3_thumbnail_3-fenykep.png

Feltehetően valamely ünnepélyes jelenet töredéke: elképzelhetően a fejedelmi udvar környezetében tartott jelentősebb esemény utáni lakoma(?) ábrázolása - a baloldali alak arcának megformálása feltűnően hasonlít Bethlen Gábor fejedelem 1620-ban készült portréjára (lásd Lucas Kilian metszetét)

b2ap3_thumbnail_alaprajz_20150624-060144_1.png

A kastély fontosabb építési periódusai az egykori nagyterem helyének megjelölésével (emeleti alaprajz, szürke mező)

A bejegyzés az "1680.ro avagy 350 évnyi kastélytörténelem" című kiálíttás anyagán alapul, létrejöttét Izland,Lichtenstein és Norvégia által létrehozott alap támogatta.

b2ap3_thumbnail_logok_20150624-055931_1.png

Szerző: Fehér János Illustraciók: Gyöngyössy János

 

Continue reading
in History 993