Subscribe to this list via RSS Blog posts tagged in Daniel Castle

On 7th of October the castle was open for those who like medieval music and rythms. It was the 6th occasion of the Festival of Medieval Music from the Land of Woods. The audience was brought back in time, between the three hundred year old walls of the Daniel Castle. We could feel the atmosphere of medieval feasts with dances and music apart. It was a great occasion to see and enjoy the medieval spirit.

Participants :Riverenza Medieval Music Ensemble (Odorheiu Secuiesc), Canticum Singin Ensemble (Sfantu Gheorghe), Lőrinczi György, cither (Targu Mures), Cygnini singing- and dancing Ensemble (Talisoara), Kájoni Consort Medieval Music Ensemble (Barót)

Continue reading
in LivingCastle 618

In data de 07.10.2016 spectatorii au fost răsfăţaţi de  atmosfera festinurilor de altădată, la cea de a VI.-a ediție a Festivalului de Muzică Veche din Ținutul Pădurilor. Participanţii au avut parte de o călătorie în timp cu muzică medievală şi dansuri medievale, care a avut un farmec aparte între pereţile castelului. În sufletul nostru am retrăit senzaţia festinelor timpurii în sala mare a castelului unde , după legende, o nuntă a ţinut un an de zile sub supravegherea Danielilor. 

Cei care ne-au condus în călătorie: Ansamblul de muzică veche Riverenza din Odorheiu Secuiesc, Ansamblul de cântece Canticum din Sfântu Gheorghe, Lőrinczi György, cobzar, Târgu Mureș, Ansamblul de dansuri renascentiste Cygnini din Tălișoara, Kájoni Consort din Baraolt.

 

 

Continue reading
in LivingCastle 830

"A Danielek Hajlékának ebédlőjében töbségben vannak a bársonyos csipkeruhákba öltözöttek, különleges, a mindennapokban csak ritkán hallható zene szól, a táncolók mozdulatai kimértek és elegánsak.."(Haromszék Független Napilap, 2016.10.10) Igy nyilatkoztak a  hatodik alkalommal  megrendezésre kerülő  Erdővidéki Régizene Találkozóról amelyet  az olaszteleki Daniel-kastélyban tartottak. Ha egy kis időre is, időutazáson vehettek részt a jelenlevők amelyhez nemcsak a helyszín  varázslatos , múltidéző légköre, hanem a felcsendülő zene és táncok ritmusa is hozzájárult. A régmúlt idők hangulatát felidéző meghivottak:

Riverenza régizene együttes (Székelyudvarhely), Canticum énekegyüttes (Sepsiszentgyörgy), Lőrinczi György, lantos (Marosvásárhely), Cygnini ének- és táncegyüttes (Olasztelek), Kájoni Consort régizene együttes (Barót)

Bővebben is olvashatnak a rendezvényről a következő linkeken:

http://www.3szek.ro/load/cikk/95997/regi_zene_ritmusara_olasztelek

http://www.hirmondo.ro/web/index.php/ajanlo/82162-Rgizene-tallkoz.html

 

Continue reading
in LivingCastle 593

 

"A nap melegen süt, a homok forró, a fű selymes és smaragdzöld, a sör hideg, a bor nemes, a zene jó.." A sikeres juliusi Inocsényka koncert után augusztusban is folytatódik a Jazz+A Többiek eseménysorozat a kastélyban. Ezúttal, már a meleg nyári délutánban a kastéy udvarán szerveztük a soron következő koncertet. Bemutatkozik az Impressions zenekar, melynek tehetséges, nemzetközileg is elismert tagjai külömböző városokból ( Budapest, Marosvásárhely, Sepsiszentgyörgy) érkeznek. 

 

 

Különböző generációk, „pimaszul fiatal jazzkonzis társaság”, illetve már díjak sorát beseprő virtuóz zongorista alkotja a bandát, kiegészülve egy felejthetetlen, egyedi női énekhanggal.

Tagok: Tasi Nóra – sepsiszentgyörgyi születésű dalszerző és énekesnő (többek között a 2012-es Marosvásárhelyi Jazz Fesztivál első helyezettje; 2014-es Év felfedezettje-díj a XII. bukaresti jazzfesztiválon; legjobb énekes kompozíció-díj a 2014-es nagyszebeni jazzversenyen).

 

Sárosi Péter – marosvásárhelyi, virtuóz zongorista (többek között 2014-ben az Év zenésze-díjjal is kitüntették). 

Pál Gábor – sepsiszentgyörgyi basszusgitáros (1999-ben született), 2014 szeptemberétől a budapesti Bartók Béla Zeneművészeti Szakközépiskola jazz-basszusgitár tanszakán tanul. Legutóbb Farkas Zsolti (Ének Iskolája) Így történt című dalát basszusgitározta fel egyik tévés fellépése során.

Zombori Atus Attila – 1997-ben született, dobos. Második helyezett volt a Drum-line dobos tehetségkutatón, ahol egyik, általa nagyon kedvelt dobos, a világhírű Borlai Gergő elnökölte a zsűrit. Jelenleg a Bartók Konzervatóriumban tanul Budapesten. (forrás: Székely Hirmondó, 16.08.2016)

Bővebben: http://www.hirmondo.ro/web/index.php/ajanlo/80404-Nyri-zeneest-kastlyban.html

Continue reading
in LivingCastle 578

Aparitie presa din data de 21.03.2016 pe www.3szek.ro, aparuta in limba maghiara

Titlu: Despre valorile noastre la castelul Daniel

Link: http://www.3szek.ro/load/cikk/89913/ertekeinkrol_az_olaszteleki_daniel-kastelyban

Rezumat:

Cei care au participat la sirul de conferinte Living Castle 1680-2016 au putut afla detalii interesante din istoria de peste 350 de ani a castelului. S-a discutat despre numeroase aspect ale protectiei monumentelor istorice, s-au vizitat castele, s-a lansat o carte despre picturile murale, proprietari de monumente istorice si-au impartasit experientele, s-a vorbit despre sustenabilitate si rol-modele comunitare.

Continue reading
in Live 701

New cultural event in the Castle. This time we are hosting a concert series of live jazz music. We are glad that the launchers choose to collaborate with us, and  these events are within the framework of our Living Castle Project. For the first time in the Castle the team invited is Inocsenyka from Cluj who are playing progressive jazz music and bringing an apart atmosphere in the castle.

The audience was spoiled with delicate music and relaxation . 

 

Continue reading
in LivingCastle 574

Continuam sirul de evenimente Living Castle organizate la Castelul Daniel. Data asta ne-am alaturat la un sir de concerte muzica live. Primul Concert este a trupei Inocsenyka din Cluj care joaca muzica progresiva live. Trupa a fost premiata in mai multe categorii la Festivalul International de Jazz din Sibiu in anul 2014. 

Formată în 2008, Inocsényka e clinci atât de oameni diferiți (membrii provin din Miercurea Ciuc, Odorheiu Secuiesc și Szeged), cât și de stiluri muzicale diverse, care valsează cu o firească lejeritate de la jazz la drum’n’bass și formule pop-rock contemporane. Experiment. Destinații muzicale neașteptate. Epicness. Inocsényka. (sursa Cluj.ro)

 

Continue reading
in LivingCastle 622

LIVING CASTLE 1680-2016

Expoziții, șir de conferințe

17-20 martie, Tălișoara, castelul Daniel

 

17 martie, joiUN AN DE LIVING CASTLE“

17.30 Deschidere expoziție de fotografie Living Castle și proiecție de film cu momente din taberele de creație artistică organizate dealungul anului

 

18 martie, vineri PICTURILE MURALE DIN TĂLIȘOARA – 350 DE ANI DE ISTORIE VIE

10. 00 Tur ghidat al castelului, cu prezentarea picturilor murale cu istoricul de artă Fehér János

10.45 Deschidere– Rácz Lilla, Asociația Castelul Daniel

11.00  Decoratori din Transilvania secolului 17. - dr. Kovács András, profesor universitar emeritus, membru corespondent al Academiei Ungare de Știinte

11.30  Picturi murale transilvănene din perioada renascentismului târziu- Kiss Lóránd, restaurator

12.00 Picturile murale renascentiste de la conacul Apor din Turia Tüzes István, restaurator

12.30 Pauză de cafea

12.45 Restaurarea picturilor murale din castelul Daniel datând din secolul al XVII-lea - Czimbalmos Attila, restaurator

13.15 Reconstituirea grafică a picturilor murale ale castelului Daniel din Tălișoara - Gyöngyössy János, grafician istoric, scriitor și Fehér János istoric de artă

14.00 Pauză de prânz

15.00 Excursie: Picturile murale ale bisericilor reformate din Biborțeni și Herculian

17.00 Spectacol de muzică medievală: Kájoni Consort

17.20 Arta restaurării –Expoziția Asociației Restauratorilor din Ungaria, cu sprijonul fundației  Pro Arte et Natura, deschide expoziția: Czimbalmos Attila, directorul Centrului Cultural și de Arte Lăzarea

18.00 Lansare de carte: Castelul Daniel din Tălișoara și picturile sale renascentiste din secolul al 17-lea de Fehér János, prezintă dr. P. Kovács Klára istoric de artă, lector universitar (Universitatea Babeș-Bolyai, Cluj Napoca, Facultatea de Istorie, Catedra de Arheologie și de Istoria Artei)

 

19 martie, sâmbătă– VALORIFICAREA MONUMENTELOR ISTORICE, SAU MONUMENTE REÎNVIATE PENTRU URMĂTORII 350 DE ANI

10.00 Deschidere – Zsigmond Barna Pál, Consulul general al Ungariei la Miercurea Ciuc

10.15Sinteza programului Living Castle  al Asociației ”Daniel Kastély Egyesület”, Rácz Lilla

10.35 Castele și conace revitalizate – Raluca Bărbulescu, arhitect, membra asociației ARCHE (Monumente Uitate)

11.00 Castel în Transilvania: strategie și aplicare practică - Farkas András,  membru fondator al Grupului PONT

11.45 Pauză de cafea

12.00 Îngrijirea patrimoniului construit - Ferenczi Sámuel, inginer consrtructor, specialist în protecția patrimoniului construit

12.30 Design contemporan în clădiri centenare -  Damokos Csaba, designer de interior

13.00 Pauză de prânz, discuții libere

14.30 Spectacol al ansamblului de flaut și dansuri renascentiste Cygnini din Tălișoara

15.00 – Castele și conace revitalizate, deschiderea expoziției Asociației ARCHE din cadrul programului Monumente Uitate

15.45 Monumentul istoric ca oportunitate– masă rotundă:  Magyarósi Imola – Fundația Kálnoky;  Kolumbán Sándor – viceprimarul comunei Brăduț, Conacul Boda;  Bánffy Farkas – castelul Daniel din Vârghiș, castelul Bánffy din Răscruci, Henning László, Consiliul Județean Covasna, castelul Mikó de la Olteni, Rácz Lilla – castelul Daniel din Tălișoara

17.30 Vizitarea castelului Daniel din VârghișVă așteptăm cu drag!

 

***

Despre conceptul LIVING CASTLE...

b2ap3_thumbnail_konferencia.jpg

Timp de un an, în cadrul proiectului Living Castle, Castelul Daniel a găzduit numeroase evenimente culturale, precum o expoziţie istorică, tabere de creaţie  artistică, întâlnire a fierarilor tradiţionali... Am încercat reconstrucţia grafică a picturilor murale, am întâmpinat numeroşi oaspeţi şi vizitatori. Aparent, activităţi foarte diferite sub o singură umbrelă. Apropiindu-ne de finalul programului , am conştientizat că toate aceste demersuri au avut un punct comun, şi anume căutarea răspunsului la următoarele întrebări:

Cum se readuce la viaţă un monument vechi de 350 de ani?

Cum se păstrează viu pentru încă 350 de ani?

Un an este prea scurt ca să putem răspunde la astfel de întrebări de amploare, însă credem că fiecare eveniment ne-a ajutat să fim mai aproape de răspuns.

-          Succesul expoziţiei istorice „350 de ani de istorie ilustrată a castelului” dovedeşte că istoria nu trebuie doar predată sau arătată, acesta trebuie adusă mai aproape de omul contemporan prin metode inovative

-          Taberele de creaţie artistică au dezvelit relaţia strânsă între vechi şi contemporan, şi dovedesc faptul că  cei 350 de ani de istorie şi cultură pe care castelul o reprezintă sunt o sursă inepuizabilă de inspiraţie pentru creaţiile din viitor.

-          Zăvoarele tradiţionale din fier forjat, şi casetele moderne ale tavanului pictat ne arată că  atât tradiţionalul cât şi contemporanul îşi au locul în această perspectivă de 350 de ani.

-          Mai important, zăvoare făcute de un grup de meşteri internaţionali şi casete pictate de elevi sunt dovada vie că mai multe comunităţi şi generaţii pot avea un sentiment de apartenenţă la un monument istoric în acelaşi timp.

-          Recontrucţia grafică a picturilor murale, precum şi publicaţia despre acestea s-a realizat în ideea în care considerăm, ca pentru a păstra viu un monument istoric şi valorile reprezentate de acesta, este nevoie atât de atenţia specialiştilor, cât şi de dragostea publicului larg

-          Aprecierea oaspeţilor ne confirmă că ei îşi doresc să retrăiască istoria şi să experienţeze valorile trecutului.

Astfel, concluzia noastră este că un monument este viu, şi va putea rămâne viu dacă:

îi respectăm, ocrotim şi păstrăm valorile tradiţionale, şi în acelaşi timp

îi creem puncte de conexiune cu viitorul.

Conferinţei finală a proiectului Living Castle, ce se va desfăşura între 17-20 martie 2016, se bazează şi ea pe acestă dualitate dintre trecut şi viitor:

- prima tematică dedicată trecutului are în centru picturile murale renascentiste descoperite la castel. Specialişti renumiţi vor prezenta procesul de cercetare şi restaurare şi importanţa pe care o reprezintă aceste picturi pentru istoria şi identitatea culturală a etniei maghiare

- În ceea ce priveşte viitorul, vom încerca să oferim răspunsuri şi idei pentru valorificarea monumentelor istorice, cu ajutorul unor parteneri strategici precum Grupul PONT sau Monumente Uitate

 

b2ap3_thumbnail_invitatie2_20160305-091121_1.jpg

b2ap3_thumbnail_invitatie1_20160305-091131_1.jpg

 

Programa detaliată a conferinţei o găsiţi în curând pe pagina de Facebook Olaszteleki Daniel Kastely şi pe pagina noastră de web.

Vă aşteptăm cu mult drag!

Update: prezentatori confirmati

Raluca Bărbulescu, arhitect, asociația ARCHE b2ap3_thumbnail_Raluca.jpg

Hegedüs Csilla, Transylvania Trust b2ap3_thumbnail_Csilla.jpg

Farkas András, grupul PONT b2ap3_thumbnail_Andris.jpg

dr. Kovács András, profesor emeritus la Universitatea Babes Bolyai b2ap3_thumbnail_KovacsA.jpg

Ferenczi Zoltán Sámuel, inginer constructor, specialist ún patrimoniul construitb2ap3_thumbnail_Pele.jpg

Fehér János, istoric de arta b2ap3_thumbnail_Janos.jpg

Czimbalmos Attila, restaurator b2ap3_thumbnail_Czimbi.jpg

Gyöngyössy János, ilustrator b2ap3_thumbnail_Gyobgyossy.jpg

 

Continue reading
in LivingCastle 1184

Între 8-12  noiembrie , Castelul Daniel găzduieşte pentru a doua oară proiectul internaţional de artă contemporană intitulat Living Castle. Workshopul de pictură la care participă artişti din Ungaria şi din România, se va încheia pe 12 noiembrie cu vernisajul expoziţiei care prezintă creațiile artistice din timpul evenimentului.

Atât workshopul, cât ţi expoziţia este deschisă pentru vizitare publicului.

Proiectul de pictură se va organiza sub egida proiectului LIVING CASTLE al Asociației Castelul Daniel. Asociația Castelul Daniel a demarat proiectul LIVING CASTLE în 2015, cu sprijinul unui grant oferit de Islanda, Liechtenstein și Norvegia, constând într-un șir de evenimente culturale extinse de-a lungul unui an calendaristic, și având scopul de a include castelul Daniel în circuitul cultural. 

Obiectivul workshopului este cunoașterea și interpretarea multiplelor straturi culturale și istorice ce pot fi resimţite prin intermediul unei clădiri istorice și a mediului care îl înconjoară. Scopul este desfășurarea unei activități artistice contemporane de înaltă calitate și crearea unor opere de artă bidimensionale (pictură, grafică, print). Lângă activitatea de creație, există și oportunități de a cunoaște mai bine cultura transilvăneană reprezentată de castel, de a stabili legături cu artiștii și instituțiile locale.

În faza de pregătire a workshopului o prezentare istorică și vizuală despre castel a oferit posibilitatea participanților, să-și dezvolte un punct de vedere specific și să-și facă planuri în vederea realizării temei.

Artiştii participanţi la eveniment: 

Péter Alpár, RO, coordonator artistic. Artist vizual, preşedintele Asociaţiei de Artă şi patrimoniu din Transilvania, doctorand la Facultatea de Arte a Universităţii de Ştiinţe din Pécs , Ungaria

 
b2ap3_thumbnail_Alpar.jpg

Pertics Flóra,  HU, pictor, studentă la Facultatea de Arte a Universității de Științe din Pécs, Ungaria

b2ap3_thumbnail_Portr.jpg
 

Vladar Krisztina, HU, pictor- studentă la Facultatea de Arte a Universității de Științe din Pécs, Ungaria

b2ap3_thumbnail_vladarkrisztina.jpg

Imreh Sándor, HU, artist - doctorand la Facultatea de Arte a Universităţii de Ştiinţe din Pécs, Ungaria
b2ap3_thumbnail_Imreh-Sandor.jpg
 
Nyilas Márta, HU, pictor, - doctorand la Facultatea de Arte a Universităţii de Ştiinţe dion Pécs, Ungaria
b2ap3_thumbnail_1308844765nyilasmarta.JPG
 
Nemes Zsuzsa, HU, pictor
b2ap3_thumbnail_nzs.jpg
 
Hegedus Alexandra, HU, studentă la facultatea de Arte a Universităţii de Ştiinţe din Pécs, Ungaria
b2ap3_thumbnail_fH8Rp48X3nYmC4ajRCJYpISyCDFlFzbP.jpg
Continue reading
in LivingCastle 950

Through the Living Castle project, over 55.000 euro will be dedicated for cultural heritage purposes at the Daniel Castle from Talisoara, during one year. The Daniel Castle association contracted an EEA Grant that will be used for the cultural valorification of the Daniel Castle. The 1680.ro trademark will constitute the central identity element of the project, and will be used across all online and offline communication means.

The Living Castle project is financed by a grant offered by Iceland, Liechtenstein and Norway.

Details on the fund on www.eeagrants.org and www.fonduri-patrimoniu.ro

Project objectives: the cultural and scientific valorification of the Daniel castle from Talisoara, as a representative historic monument of the Hungarian minority community, and turning it into a main touristical attraction of the area.

 

Project activities: 

- permanent exhibition: "350 years of illustrated castle-history"

- LIVING CASTLE artistic creation workshops: nature-art, painting, photo-video, painting of the wooden ceiling

- putting in value the renaissance wall paintings from the Castle: reconstruction, publication and conference

- conference on historic monument valorification

Project period: March 21st  2015 - March 20th 2016

Project value: 245.390 Ron

Value of the EEAGrants financing: 220.851 Ron

Details on the fund on www.eeagrants.org and www.fonduri-patrimoniu.ro

 

Continue reading
in LivingCastle 17184

Performance by Atefeh Khas, Réka Szabó, Daczó Enikő at Living Castle Workshop, Olasztelek, 2015

Video: Atefeh Khas

 

Continue reading
in CastleArt 891